Cusco, Valle Sagrado y Machu Picchu

La capital inca, el Valle Sagrado a sus pies y Machu Picchu al final de los rieles.

Cusco fue la capital de un imperio que se extendía desde Ecuador hasta Chile, y todavía se levanta sobre muros incas: iglesias y casonas españolas se alzan sobre piedras tan perfectamente ensambladas que ni una hoja de cuchillo cabe entre ellas. Bajo la ciudad, el Valle Sagrado del Urubamba se abre en terrazas, pueblos de tejedores y haciendas tranquilas, y al final del valle, al que se llega en uno de los viajes en tren más hermosos del planeta, Machu Picchu espera entre las nubes. Este es el corazón de cualquier viaje al Perú y recompensa a quienes le dedican tiempo.

Lo destacado

• La ciudad del Cusco, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983
• El Santuario Histórico de Machu Picchu, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983
• Qoricancha y Sacsayhuamán, obras maestras de la cantería inca
• El Valle Sagrado: Moray, las salineras de Maras y Ollantaytambo
• Viajes legendarios en tren, desde el Hiram Bingham hasta el Andean Explorer

Mejor época para visitar

May through September is the dry season, with clear skies and cold nights; June to August is the busiest period. April, October and November are quieter shoulder months. December to March brings the rains, heaviest in January and February, when the Inca Trail closes for maintenance (every February). Machu Picchu can be visited all year.

Cómo llegar

A flight of about an hour and a quarter from Lima lands at Alejandro Velasco Astete International Airport (CUZ), fifteen to twenty-five minutes from the historic center. Machu Picchu is reached by train from Cusco (Poroy) or Ollantaytambo to Aguas Calientes, then by bus up to the citadel.

Hoteles en Cusco

• Belmond Monasterio – Un antiguo monasterio del siglo XVI sobre cimientos incas, con claustros y un cedro centenario, a pasos de la Plaza de Armas.
• Belmond Palacio Nazarenas – Un templo inca, un palacio y un convento, hoy un hotel Belmond solo de suites con piscina temperada y el restaurante Mauka.
• JW Marriott El Convento Cusco – Un convento restaurado del siglo XVI con ruinas del período Killke en exhibición, habitaciones con oxígeno enriquecido y piscina interior en el spa.
• Costa del Sol Wyndham Cusco – Una casona colonial restaurada a dos cuadras de la Plaza de Armas, con patio con pileta y un ala moderna detrás.
• Hilton Garden Inn Cusco – La confiabilidad de Hilton, con vista desde la azotea al centro histórico del Cusco.
• San Agustin El Dorado – Un hotel de estilo colonial-andino en la Av. El Sol, a tres minutos a pie de Koricancha y a dos cuadras de la Plaza de Armas.
• San Agustin Plaza – Un hotel de 4 estrellas frente a Koricancha, con desayuno temprano para los días de tren a Machu Picchu.
• Inkarri Cusco Hotel – Una casona colonial del siglo XVIII con patio-jardín y pileta, a poca distancia a pie de la Plaza de Armas.
• Hotel Arqueologo - Casa Peralta - Exclusive Selection – Una casona colonial restaurada sobre muros incas, con jardín en terrazas y vistas del Cusco, a cinco minutos de la Plaza de Armas.
• Terra Andina Colonial Mansion – Una casona colonial restaurada cerca del Mercado San Pedro, a poca distancia a pie de la Plaza de Armas.
• Sonesta Posadas del Inca Sacred Valley - Yucay – Un monasterio del siglo XVIII remodelado en el Valle Sagrado, con jardines, una capilla y cuatro lugares para comer y beber.
• Hotel Hacienda del Valle – Una tranquila finca campestre a diez minutos del tren a Machu Picchu.
• Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel – Una reserva de bosque nublado con orquídeas y aves, justo frente a la estación de tren de Machu Picchu Pueblo.
• Sumaq Machu Picchu Hotel – Lujo familiar junto al río Vilcanota, al pie de la montaña Machu Picchu.
• El MaPi by Inkaterra – Un hotel contemporáneo de 4 estrellas de Inkaterra en el centro de Machu Picchu Pueblo, a minutos del bus a la ciudadela.

Tours en Cusco

• City tour del Cusco y Sacsayhuamán – La capital inca, del Templo del Sol a las murallas sobre la ciudad.
• Moray y las Salineras de Maras – Terrazas incas en círculos concéntricos y una ladera de pozas de sal que aún se trabajan a mano.
• Machu Picchu de día completo desde el Cusco – La ciudadela en las nubes, con el viaje en tren por el valle como prólogo.
• Montaña de Siete Colores de Palccoyo – Crestas con franjas de arcoíris en los Andes altos, a las que se llega con una caminata fácil y panorámica.
• Q'eswachaka, el último puente inca de cuerdas – Un puente tejido de paja, reconstruido a mano cada año durante cinco siglos.
• Ruta del Sol: del Cusco al Lago Titicaca por carretera – De la capital inca al Lago Titicaca, con los Andes en medio.
• Inti Raymi, la Fiesta del Sol – Una vez al año, la capital inca celebra al sol como hace cinco siglos.

Restaurantes en Cusco

• MIL Centro – Un menú degustación de los Andes, al borde de las terrazas de Moray.
• Mauka – El menú degustación del Cusco de Pía León, dentro del Palacio Nazarenas.
• MAP Cafe – Cena en un pabellón de vidrio, dentro de un patio colonial.
• Chicha por Gaston Acurio – El homenaje de Gastón Acurio a las cocinas del Cusco.
• Cicciolina – Una institución del Cusco, con una barra de tapas y una seria carta de vinos.
• LIMO Peruvian Nikkei – Ceviche, sushi y un pisco sour con vista a la Plaza de Armas.
• Pachapapa – Cocina tradicional cusqueña de un horno de barro, en un patio de San Blas.
• Morena Peruvian Kitchen – Cocina peruana moderna y relajada, a pasos de la Plaza.
• Green Point – Cocina a base de plantas en un jardín de San Blas.
• Huacatay – Un restaurante escondido en un jardín en el corazón de Urubamba.
• El Albergue – Cocina de la granja a la mesa, justo en el andén del tren de Ollantaytambo.
• Hacienda Huayoccari – Almuerzo en una hacienda familiar llena de arte colonial.
• Cafe Inkaterra – Cocina andina bajo un techo de paja, junto al río.
• Indio Feliz Bistro – Un peculiar bistró franco-peruano, el favorito de Aguas Calientes.

Trenes en Cusco

• Hiram Bingham, un tren Belmond – La forma más elegante de llegar a Machu Picchu: un Pullman al estilo de los años veinte, música en vivo y alta cocina en el camino.
• PeruRail Vistadome – Ventanas al cielo: el tren panorámico que convierte el viaje a Machu Picchu en una experiencia con vistas.
• PeruRail Expedition – La forma inteligente y cómoda de llegar a Machu Picchu: ventanas panorámicas y vistas del Valle Sagrado a un ritmo tranquilo.
• Andean Explorer, un tren Belmond – Dos noches sin prisa a través del techo de los Andes, de Cusco a Arequipa pasando por el lago Titicaca, en un hotel de lujo sobre rieles.

Traslados en Cusco

• Traslado privado desde el aeropuerto, Cusco
• Traslado privado, del Cusco al Valle Sagrado

Atracciones en Cusco

• Aguas Calientes (Machu Picchu Pueblo) – El pueblo de bosque de nubes al pie de Machu Picchu, al que solo se llega en tren o a pie.
• Plaza de Armas de Cusco – El antiguo corazón ceremonial de la capital inca, rodeado de portales coloniales, la Catedral y la fachada dorada de La Compañía.
• Sacsayhuaman – La fortaleza-templo inca sobre el Cusco, con gigantescos muros en zigzag de piedras encajadas sin mortero.
• San Blas – El barrio de los artesanos del Cusco: calles empedradas y empinadas, balcones azules, talleres y una iglesia con un púlpito tallado en un solo árbol.

Festivales en Cusco

• Inti Raymi – La mayor fiesta del Imperio inca, que renace cada junio en las colinas sobre el Cusco.
• Corpus Christi – Quince santos y vírgenes desfilan por la Plaza de Armas del Cusco en la mayor fiesta católico-andina de los Andes
• Renovación del puente Q'eswachaka – Cuatro días cada junio en que las comunidades quechuas vuelven a tejer a mano el último puente inca de cuerdas de paja.